How to filter/sort columns within a list